Als ik lees en hoor dat een auto slechts 9.999 euro kost, vertaal ik dat onmiddellijk naar 403.358,66 ex-Belgische franken en dan weet ik dat de meeste mensen ook nog zo denken, en gelijk hebben ze. Als je weet dat slechts betekent "niet meer dan" staat me het kotsen zeer nabij. Als je radioreclame hoort die spreekt van een minzame 6,95 euro (280,36 ex-Belgische franken)voor een prul, bedenk ik dat prullen vroeger voor ten hoogste 1 euro (40,3399 ex BF) werden verkocht. Als je de tv-serie "The Pillars of the Earth" voor maar slechts 24,95 euro kunt kopen dan is dat nog 1.006,48 ex-Belgische franken en ik herinner me een tijd dat we over zoveel geld erg moeilijk deden, want wie 1.000 frank in zijn portefeuille had zitten, voelde zich rijk.
Wanneer ik echter het povere bedragje zie dat ik - en vele anderen - als gezinspensioen krijg dan weet je wat slechts kan betekenen: niet meer dan!
Gelijk heb je, Walter. Ik liep ook nooit met een briefje van 1000 frank rond, want dat was echt al heel wat. Nu lijkt het alsof 20 euro niks is.
BeantwoordenVerwijderenHet wordt helemaal verschrikkelijk als je nu 160 Bfr betaald voor een koffie...
BeantwoordenVerwijderenOch, eigenlijk niet zeuren, en zelf thuis koffie zetten...voor 5 Bfr :-)
Enne, te voet of op de fiets, dan steekt ge dus 400.000 Bfr opzij ! Wat kan je daar allemaal mee doen!
van op de lookbrug in Antwerpen
Je hebt natuurlijk gelijk. Indien de winkeliers van de ene dag op de andere de prijzen die ze nu in euro’s hanteren terug naar Belgische franken zouden overzetten, zou niemand nog iets kopen. Want veel te duur. In euro's valt het inderdaad niet zo op als een product met vier of tien eurocent opslaat.
BeantwoordenVerwijderenHugo