is de auteur van maar liefst 11 SF-romans, 14 thrillers, 5 historische romans, 10 non-fictie boeken, 3 SF verhalen voor de jeugd, 11 Vlaamse Filmkes (waarvan 1 werd bekroond met de John Flandersprijs), schreef tientallen verhalen voor Ché, Playboy en 
Penthouse - die dan nog eens werden gebundeld, schreef 2 erotische romans onder het pseudoniem Tessy Bénigne - de hele Nederlandse en Vlaamse pers tuinde er in, toen John zijn liefje van die tijd als schrijfster presenteerde, daarnaast waren er nog 13 theaterstukken en 1 monoloog, terwijl er nog eens 5 toneelstukken door hem werden vertaald. Zijn toneelstuk 'Vraag het maar aan de postbode' werd uitgezonden op VTM. Vertalingen van zijn boeken verschenen in het Duits, Spaans, Hongaars, Frans, Japans en Engels (deze laatste vooral verhalen in diverse anthologieën). Zeer recent werd er van één van zijn historische romans 'De tuin der lusten' in Duitsland een opera gemaakt. Wolfgang Haendeler, directeur van het operahuis in Kiel, kocht de rechten om dit boek te bewerken tot een libretto voor een opera.http://www.musiktage.de/mt/solisten_ensembles/kuenstler.html?aid=d694e000b95747fdba06d095f5190f42
De muziek is van de hand van de Britse componist Edward Rushton (http://www.gioulamirushton.net/). Recent verscheen er ook nog een vertaling in Rusland.
John Vermeulen leeft royaal van zijn pen en kreeg nooit één frank subsidie. Enkele van zijn vertalingen stonden in de bestsellerlijst van het betreffende land. Heeft u al veel gelezen in Vlaamse of Nederlandse dag- en weekbladen over John Vermeulen? Inderdaad weinig of niets, want de cenakels doen hun werk grondig. Misschien kan deze opera er wat aan veranderen? Alhoewel, ik betwijfel het.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten