Bedenkingen, mijmeringen, oprispingen.

woensdag 16 oktober 2019

DE HEILIGE



Een criticus schreef ergens:

“There is no doubt that Crime and Punishment would have been one of the greatest novels of the century had not Dostoevsky leaned towards the more acceptable sense of morality related to the weak tenets of Christianity. In doing so, he made Rasknolikov a caricature of himself, lethargic and yet redeemable by accepting Christ’s suffering.”

Vervang Crime and Punishment met De heilige en Dostojevski door Martin Michael Driessen en maak van Rasnolikov het meer gewone Donatien (Dieudonné van Metz) en je hoeft er verder geen woorden aan vuil te maken.

2 opmerkingen: