Bedenkingen, mijmeringen, oprispingen.

woensdag 26 november 2014

IMPAC DUBLIN SHORTLIST





1.    The Detour by Gerbrand Bakker, (Dutch) translated by David Colmer. Published by Harvill Secker.

Vertaling De Omweg uitgeverij Cossee

2.    Questions of Travel by Michelle De Kretser (Sri Lankan / Australian) Published by Allen & Unwin.



3.    Absolution by Patrick Flanery (American) (First novel) Published by Atlantic Books.
Vertaald als De Absolutie bij De Bezige Bij

4.    A Death in the Family by Karl Ove Knausgaard (Norwegian) Translated by Don Bartlett. Published by Harvill Secker.

 

5.    Three Strong Women by Marie NDiaye (French) Translated by John Fletcher. Published by MacLehose / Quercus and by Alfred A. Knopf.
Vertaald als Drie Sterke Vrouwen bij Colibri

6.    Traveller of the Century by Andrés Neuman (Argentinian) Translated from the original Spanish by Nick Caistor and Lorenza Garcia. Published by Pushkin Press and by Farrar, Straus & Giroux.
Vertaald als De Eeuwreiziger bij Atheneum – Polak & Van Gennep

7.    The Light of Amsterdam by David Park (Northern Irish) Published by Bloomsbury.

8.    The Spinning Heart  by Donal Ryan (Irish) (First novel) Published by Doubleday Ireland / Lilliput Press.

9.    The Garden of Evening Mists by Tan Twan Eng (Malaysian) Published by Myrmidon.

Vertaald als De Tuin van de Avondnevel bij Xander Uitgevers B.V.


 

10.The Sound of Things Falling by Juan Gabriel Vásquez (Colombian) Translated from the original Spanish by Anne McLean. Published by Bloomsbury.
Vertaald als Het Geluid van Vallende Dingen bij Signatuur

Geen opmerkingen:

Een reactie posten